Куряне сообщают о грамматических ошибках в рубаи Омара Хайяма на надгробии «Неизвестному солдату»

94
Фото: https://vk.com/pppd24.

Мемориальный комплекс на проспекте Победы до недавнего времени был гордостью Курска. В него входят Триумфальная арка, храм Георгия Победоносца, памятник Георгию Жукову, братская могила и Аллея военной техники.

Сегодня, 21 октября, в сообществе «Проспект Победы и А. Дериглазова (г. Курск)» внимательный житель города сообщил, что в цитате Омара Хайяма на братской могиле допущены грамматические ошибки.

«Сложно комментировать увиденное сегодня на проспекте Победы. С каких пор наречие „вдали“ пишется раздельно? С каких пор у нас „приДти“ вместо „приЙти“? И запятая в конце первой строки неуместна. Да, уверен, сейчас будут реплики типа: „Ой, только и умеете к буквам придираться!“ Действительно, ну испортили ошибками священное для нашего региона место. Подумаешь! Зато у нас в городе есть Sadovaya Plaza, Central park и куча других вывесок на латинице. В какой стране живём, господа? Что за свинское отношение к родному языку?!», — возмущается автор публикации.